Exercise training with supervised sessions